". . . donde hubo trueno, habrá canto . . ."