Este Viernes 29 de Octubre “La viuda alegre” de Franz Lehàr cierra la Temporada 2004 del Ciclo de Gran Abono del Mozarteum Argentino Filial Rosario. Un elenco de destacadas figuras de la lírica serán dirigidos por Susana Frangi interpretarán a la “reina de las operetas” que no se presentaba en Rosario desde hace 20 años. En este artículo los detalles de la puesta. Referencias a F. Lehàr y el argumento.

La versión de “La Viuda Alegre” que se apreciará en Rosario, será en castellano. La puesta cuenta más de 80 artistas, incluirá 20 cantantes solistas, una orquesta de 25 instrumentistas de la Asociación de Profesores Teatro Colón, coro de 21 voces, el cuerpo de baile de 12 personas, además de la escenografía, vestuario, luces y sonido, tal como fueron presentados en el Teatro Avenida de Buenos Aires.

Cuenta con la dirección de Susana Frangi, la regie de Lizzie Waise, la dirección del coro está a cargo de Alejandro Lacedra y la coreografía del ballet Sonia Rubba.

El elenco de cantantes está integrado por: Cecilia Layseca, Leonardo Estévez, Susana Moreno, Eduardo ayas, Clodomiro Forn y Puig, Rubén Cosenza, Pablo Toyos, Leonardo Menna, Ariel Machadinhio, Walter Brian, Jorge Masciotra, silvia Guillot, Karina Luna, Andrea Lovera, Clo Bordieu, Flavia Memmo, Carmen Rodríguez, Adriana Torossian, Erica Neiff y Diana Flood.

FRANZ LEHÁR (1870 – 1948)

Nació en Komáron (Eslovaquia) el 30 de Abril de 1870, era el mayor de los hijos de un director de banda del ejército del Imperio Austro-húngaro. Durante su infancia su familia se mudó de un lugar a otro pero siempre en sus seno vivó una atmósfera musical. A los 15 años ingresó al Conservatorio de Praga para estudiar violín y composición.

Después de graduado ingresó a la banda del ejército bajo la batuta de su padre. A los 20 años se convirtió en el director de bandas más joven del imperio.

Para el año 1902 ya había abandonado el ejército y había sido contrado como maestro en Theater an der Wien. Allí escribió una par de operetas hasta que decidió independizarse como compositor. La fortuna llegó en tres años cuando el 30 de diciembre de 1905 se estrenó ‘Die lustige Witwe’ en el mismo teatro donde había sido maestro. El éxito de “La Viuda Alegre” se expandió por toda Europa y los Estados Unidos. Y hoy después de casi 100 años esta opereta asegura una buena venta de boletería y el deleite del público allí donde se produzca.

Muchos otros títulos vinieron después (El Conde de Luxemburgo, Amores Gitanos o Eva) pero “La viuda alegre” es considerada la reina de las operetas.

En 1935 Lehár decidió fundar su propia casa de edición de partituras para tener un mayor control sobre las representaciones y las posibilidades de sus obras, para esto volvió a comprar los derechos de aquellas obras que él había vendido a otros editores.

Franz Lehár murió el 24 de Octubre de 1948 en Bad Ischl.

Su obra es comparable a la de Suppè , Kalman y Lanner en lo que se refiere a la forma Opereta, y a la de los Strauss por el estilo elegante y fresco y por el lenguaje siempre feliz de la «fiesta imperial vienesa», sin dudas ni crisis.

Síntesis del Argumento

Alegre música, baile y liviano romance han hecho de la Viuda Alegre la opereta favorita desde su estreno. En el alegre París, una fiesta de cumpleaños para el ruler de un país imaginario, Marsovia, se ha llenado de ritmos. La MILLONARIA Hanna Es rodeada por suitors, para despair del diplomático de marsovia el Barón Pop off, quien teme que ella lleve a la bancarrota a su país si se casa con un extranjero. El astuto convence al Príncipe Danilo, ministro de finanzas, para woo Hanna, aunque aunque el príncipe haya sido ya rechazado una vez. Mientras Hanna lavishes especial tención sobre el príncipe, el finge indiferencia hasta que ella anuncia su comprmiso con un francés. En agonía, el finalmente revela su verdadero amor a Hanna y descubre con alegría que su compromiso es una ficción y que ella compartirá con él su sentimientos de pasión.