Los
organizadores de el IVº Festival Internacional de Coros «San Juan Coral
2004», solicitan concretar la inscripción con anticipación en los
talleres para preparar con tiempo las partituras para todos los participantes. A
continuación reproducimos la gacetilla informativa sobre este encuentro que se
llevará a cabo en San Juan



 



UNIVERSIDAD
CATOLICA DE CUYO



SECRETARIA
DE EXTENSION Y RELACIONES INSTITUCIONALES




CORO
DE LA UCC



 



IVº FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS «SAN
JUAN CORAL 2004»



12 al 17 de agosto de 2004



SAN JUAN – ARGENTINA



 



TALLERES PROGRAMADOS: 



TALLER DE ESTUDIO
CORAL



·        
Música Sacra en el Clasicismo Obra
seleccionada: «Vesperae Solennes de  Confessore», KV 339, para
cantantes solistas, coro y orquesta, de W. A. Mozart. a interpretarse en el
Concierto de Clausura



           
a cargo del Maestro Antonio M. Russo,
destinado a los coros participantes y abierto a directores y 



     
cantantes provenientes del país y del exterior.



     
desde el viernes 13 a las 14.25.





Concierto de
Clausura: solistas: Silvina
Sadoly (soprano), Mónica Sardi (contralto) (Argentina), Horváth István (tenor) y Bognár Szabolcs (bajo)
(Hungría); Coros participantes y orquesta del festival bajo la dirección del
Mtro. Antonio M. Russo



Inscripción: $60.-





TALLERES ESPECIALES



·         El
Canto gregoriano y su proyección en la polifonía del renacimiento



               
a  cargo del Mtro. Claudio Morla (Buenos Aires – Argentina) desde el
viernes 13 a las 09.30





Inscripción: $40.-





·        
Tendencias del Repertorio Coral
Brasileño desde el final  del Siglo XIX –
La Música Sacra Coral  y las transformaciones  composicionales
resultantes del ‘Motu Proprio’ de 1903 y del Concilio Vaticano II – El embate Nacionalismo
/ Vanguardia – Autores vivos y tendencias actuales – Arreglos corales, una práctica
de los coros vocacionales a cargo del Mtro. Dr. Marco Antonio da Silva
Ramos y Prof. Susana Igayara  (Sao Paulo – Brasil) 




               
Sección de Lectura de Obras Musicales (Maestro Dr. Marco Antonio da
Silva Ramos)



               
Comentarios Musicológicos  (Prof. Susana  Cecilia Igayara).



     
Domingo 15 desde las 17.00



 

Inscripción: $20.-





·        
La Música Mariana durante el México
Virreinal Panorama de las composiciones
dedicadas a la Virgen María, producidas en la Catedral de México, Catedral de
Puebla, Catedral de Oaxaca y el Convento de la Encarnación  en San Ángel a
cargo del Mtro. David Arontes Reyes (México DF – México)



     
Sábado 14 y Lunes 16 desde las 17.00





Inscripción: $20.-





OTRAS
ACTIVIDADES PREVISTAS





CONCIERTO DE BIENVENIDA- 
Viernes 12 – 21.00 – Auditorio J. Victoria





Concierto de Organo a cargo
del Mtro. José Luis de Aquino (Sao Paulo – Brasil)



CONCIERTOS COMENTADOS en la ciudad y los departamentos –
Viernes 13





CONCIERTOS DEL FESTIVAL en
el Auditorio Juan Victoria – Sábado 14, domingo 15 y lunes 16 desde las 21.00





CONCIERTOS DE EXTENSION EN
EL RESTO DEL PAÍS



Conciertos en diversas salas
de la Capital Federal



Concierto compartido por los
coros del exterior en el Salón Dorado del
Teatro Colón de Buenos Aires el
19 de agosto a las 17.00





COROS
PARTICIPANTES


* CORO DE CÁMARA DE SAN NICOLÁS



Director Gonzalo Martín
(Coro mixto – Prov. de Buenos Aires – Argentina)





* AGRUPACIÓN DE CÁMARA
«ARS VIVA»



Director Juan Alberto Ruiz
(Coro mixto – Provincia de Córdoba – Argentina)





* CORO BÉLA BARTÓK



Director: Lakner Tamás 
(Coro masculino – Pécs – Hungría)





* COLLEGIUM CANTORUM ACADÉMICO
POLITÉCNICO CHESTOCHOWSKIEJ



Director Janusz Siadlak
(Coro mixto – Polonia)





* CORO DEL CONSERVATORIO
NACIONAL DE MÚSICA



Director David Arontes Reyes
(Coro mixto – México DF)





* STUDIO CORAL – VOCES
FEMENINAS



Director Marco Antonio Da
Silva Ramos (Coro Femenino – Sao Paulo –  Brasil)





* CORO DE CAMARA ARTURO
BERUTI



Directora María Elina
Mayorga (San Juan – Argentina)





Invitado:
* CORO UNIVERSITARIO DE LA UNSJ



Director Guillermo Tesone
(Coro mixto profesional, invitado de la Universidad Católica de Cuyo en
representación de la Universidad Nacional de San Juan)




Coro anfitrión:

• CORO
  DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUYO
  
  

Directora:
maría Elina Mayorga

Sean Bienvenidos

, SAN JUAN LOS ESPERA!  

Mayores informes, requisitos de participación en talleres e inscripciones:
Maria Elina Mayorga
Directora del Coro de la UCC
Presidente del Comité Artístico
«San Juan Coral»
[email protected]
[email protected]
Telfax: 54 264 423 4284

Agradecemos el apoyo recibido de
Gobierno de la Provincia de San Juan
Subsecretaría de Cultura de San Juan
Complejo Cultural Auditorio Juan Victoria
Secretaría de Cultura de la Nación
Casa de San Juan en Buenos Aires
Embajadas de los coros del exterior
Teatro Colón de Buenos Aires
OSDE
Fundación Antorchas
Mtro. Fernando Moruja
Medios de prensa provinciales y nacionales
Comunidad sanjuanina

Como extensión del IVº Festival Internacional de Coros «San Juan Coral 2004»,
se realizarán en Buenos Aires una serie de conciertos con algunos de los
coros que participan del Festival junto a coros anfitriones, según el
siguiente detalle:

Miércoles 18 de agosto, 19.30 hs:
Conservatorio Superior de Música Manuel de Falla, Anexo 3 – Humberto 1º 3171
CORO DEL CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA (México DF) junto al
Coro de Cámara del Conservatorio Superior de Música Manuel de Falla.
Director: Mario Konikoff

Jueves 19 de agosto, 17.00 hs.: Salón Dorado del Teatro Colón, Libertad 630
* CORO DEL CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA (México)
* STUDIO CORAL – VOCES FEMENINAS (Brasil)
* COLLEGIUM CANTORUM (Polonia)
Viernes 20 de agosto, 20.30 hs: Primera Iglesia Metodista, Av. Corrientes
718
* COMPAÑIA VOCAL DE CAMARA (Director: Diego Lenger – Argentina)
* VOCAL MERIDION (Director: Fernando Moruja – Argentina)
* CORO DEL CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA (México DF)

La entrada es libre y gratuita

La Universidad Católica de Cuyo agradece a los coros argentinos participantes y muy especialmente al Mtro. Fernando Moruja por su cooperación en la organización del Ciclo de Conciertos de Extensión en Buenos Aires.