Daniel Pacciti junto al director húngaro,  maestro Balazs Kocsár
Daniel Pacciti junto al director húngaro, maestro Balazs Kocsár

  En uno de las escenarios europeos de mayor prestigio, la célebre sala Bela Bartok de Budapest, la Orquesta Filarmónica de Zuglo- con la  batuta de Balazs Kocsár- presentó la “Misa Criolla” de Ariel Ramírez en versión sinfónica del también santafesino Daniel Pacitti – nacido en Esperanza, provincia de Santa Fé en 1921 – en un concierto por la Paz Mundial y dedicado al Papa Francisco. Pcitti, director, clarinetista y compositor reside en Italia desde hace varias décadas donde es muy reconocido su nivel profesional.

La información fué remitida por la Municipalidad de Esperanza:
El pasado 7 de diciembre, 400 voces (entre ellos180 niños) celebraron un concierto dedicado a la paz mundial y al Papa Francisco I. Presentada durante el período de Adviento, el concierto estuvo teñido de elementos interculturales inéditos, tales como la  Misa Criolla y Navidad Nuestra, del compositor argentino (nacido en la provincia de Santa Fé en 1921) Ariel Ramírez. La novedad fue  que dichas obras se ejecutaron – por vez primera- en  versiones para gran orquesta sinfónica realizadas por el músico argentino, también santafecino, de la ciudad de Esperanza, Daniel Pacitti.La segunda parte del concierto, dedicada precisamente a la música  argentina, fue en honor al Papa Francisco I. El lema fué: La música como lenguaje universal; vehículo de la emoción y de la elevación espiritual une a los pueblos en la solidaridad, la fraternidad, la amistad y la paz en un momento tan sagrado como la Navidad.El elenco: Director: Balàzs Kocsár,  Tenor: István Horváth,  Barítono: Zoltán Bátki Fazekas, Piano: Dénes Harmath, Charango, ronroco, guitar: Amilcar Rafael Soto Rodriguez. Comentario del Encargado de Negocios la Embajada Argentina  en Hungría. más Cinco agrupaciones corales húngaras.

La Misa Criolla de Ariel Ramírez es, probablemente, el trabajo de extracción sacro-popular más famoso de la actualidad. Desde su estreno mundial (Düsseldorf, 1964), su popularidad y el éxito han crecido de forma constante. En cada adviento se la representa, con frecuencia junto con la “Navidad Nuestra” –del mismo compositor-, en decenas de ciudades europeas.

Para Claudio Giacomino presente en el recital, «El trabajo de Pacitti es mucho más que una mera transcripción. Sus orquestaciones y desarrollos se inspiran en el material temático de Ramírez  la obra original. Esta nueva orquestación logra darle un legítimo impulso a estas dos grandes creaciones de la música popular, abriéndole las puertas del repertorio de las grandes orquestas sinfónicas.
Al término de la “Navidad Nuestra” el público ovacionó largamente al compositor argentino presente en la sala. Estas obras se presentarán en varias ciudades de Hungría en los próximos años, incluyendo un concierto multitudinario al aire libre«.

Sitio de interés:

– http://www.arielramirez.com/
– http://www.danielpacitti.com/

15 de diciembre de 2013
Rosario – Santa Fé – Argentina

 


Deja un comentario