La ópera argentina “El Matrero” con música de Felipe Boero y libreto del uruguayo Yamandú Rodríguez se estrenará en Rosario el próximo 6 de octubre en el Teatro Municipal La Comedia. La puesta será protagonizada íntegramente por un elenco de artistas locales.
El Matrero es una ópera en tres actos cuyo estreno tuvo lugar el 12 de julio de 1929 (se había escrito en 1925) en el Teatro Colón de Buenos Aires y fue dirigida por Héctor Panizza.
La iniciativa de esta puesto pertenece a Graciela Mozzoni quien posteriormente convocó a la totalidad del elenco.
Esta ópera es considerada un hito en la historia de la música sudamericana por varias razones, por ejemplo: Felipe Boero fue pionero en utilizar libretos en castellano, la ópera fue interpretada más de cincuenta veces en el Teatro Colón y es una de las obras más representativas del teatro lírico de su país.
Reparto:
El Matrero: Eduardo Mecozzi
Pontezuela: Maru Gayol 6/10 – Graciela Mozzoni 27/11
Don Liborio: Jorge Ferrari
Zampayo: Marcos Zanetti
Zoilo: Álvaro Etcheverry
Liberato: Sebastián Santana
Panchita: Marcela Centenaro 6/10 – Alicia Caruso 27/11
– Jacinta: Marita Novau
– Aguará: Angie Cámpora
– Un arriero. Lisandro Werbin 6/10
– Lisandro Cárcamo 27/11
– León: Santiago Naivirt 6/10 – Mauro Chinellato 27/11
China 1: Valeria Osuna
– China 2: Graciela Mozzoni 6/10 – Maru Gayol 27/10
– China 3: Alicia Caruso 6/10 – Marcela Centenaro 27/11
Asesoramiento en danza y vestuario : Ana Crespo
Diseño de escenografía: Hugo Salguero
Ejecución de escenografia: Grupo El Matrero
Coordinación: Graciela Mozzoni
Dirección teatral. Maricel Garello
Dirección Musical: Néstor Mozzoni
Argumento
Acto I
La acción se desarrolla en una estancia del litoral argentino. Cae la tarde. En el rancho de don Liborio se celebra una fiesta con guitarras, cantos y taba. Hay clima de alegría pero ronda una inquietud que se instala en las conversaciones: el matrero, que anda por los montes huyendo de la justicia y a quien nadie ha visto aún. Irrumpe Pontezuela seguida de los peones y de Zoilo. Ella, a caballo, ha seguido a un rubio sospechoso que se movía en las sombras.
Los peones, atemorizados, le reprochan su temeridad inútil y le preguntan si no podría tratarse del matrero. Pontezuela se burla de todos los miedos: era tan sólo un nido de hornero caído en la noche. Se oye afuera un preludio de guitarras; es Pedro Cruz, que con voz enamorada viene a buscar a Pontezuela; se anuncia cantor y poeta, y lo reciben con hospitalidad criolla; pero el rudo temperamento de la joven rechaza las delicadezas de su amor romántico.
De pronto se produce alarma general. Zoilo cree haber reconocido en el caballo del cantor, al del Matrero. Todo el paisanaje, facón en mano, rodea al recién llegado; pero Don Liborio, para quien el huésped es sagrado, sale en defensa de su invitado, y mientras la gente se va, llevándose sus temores, el anciano se queda en el rancho vigilando.
Acto II
La siesta. Don Liborio, Pedro Cruz y Zampayo charlan. El poeta se burla de los temores del pago, diciendo que las versiones sobre su persona son invenciones del miedo. Zoilo recoge la ofensa y con facón en mano comienza una disputa; el huésped mantiene una actitud cobarde y tímida. Insiste en conquistar a Pontezuela, quien lo rechaza con dureza. Cruz pide apoyo al viejo; Don Liborio le dice que su hija no ha de unirse al poeta vagabundo, espera para ella un hombre nuevo, trabajador y tranquilo. Pedro Cruz promete dedicarse a las faenas del campo; bajo tal condición el viejo acepta. Llegan en ese momento los peones vecinos, hasta juntarse todo el pago, para buscar al Matrero oculto en el pajonal: lo traerán vivo o muerto. Salen todos menos Cruz, a quien Liborio promete conceder la doncella gaucha.
Acto III
Cae la tarde. Hablan padre e hija. El viejo le ofrece como compañero al cantor. Ella se rebela; no es mujer vulgar; ha luchado y trabajado como hombre y quiere ser la dueña de su elección.
Llega Pedro Cruz y al anunciarle Don Liborio su fracaso, intenta convencerla anunciando su cambio de vida. Pero choca con la verdad: Pontezuela ama a otro. Y con emoción, confiesa que se trata del Matrero. Su alma femenina está prendada de la hazaña y del esfuerzo, del valor y del romance. Don Liborio, al oírla, ordena a sus peones la muerte del perseguido, pero Cruz promete traer a Pontezuela su novio de ensueño.
Prenden fuego al pajonal, las llamas acorralan al prófugo, mientras la muerte lo busca y lo cerca, Pontezuela siente que más lo quiere cuanto más lo persiguen. Entra Pedro, moribundo, exclamando: “¡Yo soy tu novio, el Matrero!”… Cae el gaucho romanesco y al lado del cadáver queda don Liborio, el triunfo del trabajo, y Pontezuela, la mujer gaucha.
María Josefina Bertossi
16 de setiembre de 2011
Rosario – Argentina