La Asociación Cultural “El Círculo” Abono Temporada 2012 en su quinta función de abono a Deutsches Symphonie Orchester Berlin ( Alemania ) con la dirección del maestro ruso Vladimir Ashkenazy
se anuncia en el programa Sinfonía Nº 6 en Fa Mayor Op. 68 «Pastoral» de Ludwig van Beethoven y Sinfonía Nº 10, en Mi menor Op 93, de Dmitri Shostakovich
La temporada 2012 coincide con la celebración del Centenario de la Asociación Cultural El Círculo.

Vladimir Ashkenazy, nación en Gorki hoy Nizhny Nóvgorod, se graduó en el Conservatorio de Moscú y ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956. Compartió el primer premio en el Concurso Internacional Chaikovski con el pianista británico John Ogdon.. Es hoy una figura legendaria de la música internacional., considerado pianista y Director de orquesta.

DEUTSCHES SYMPHONIE ORCHESTER BERLIN – La Orquesta Sinfónica de Berlín (D.S.O.) fue acreedora de un premio Grammy en el 2011. A lo largo de 65 años de actividad se ha destacado como una de las mejores orquestas. Sus innumerables y reconocidos directores, la cantidad y variedad de obras interpretadas y su énfasis en particular con la música moderna y contemporánea, hacen que cada presentación sea excepcional. Se creó en 1946 como Orquesta Sinfónica RIAS (estación radial del sector americano de Berlín). Ferenc Fricsay fue el primer Director Titular, quién le otorgó su personalidad y un repertorio bien definido. El sonido de la orquesta se caracterizó por la transparencia, claridad estructural y plasticidad. Al poco tiempo, la orquesta fue reconocida por su compromiso con la música del siglo XX y su capacidad de atraer maestros de primera línea. En 1964 el joven Lorin Maazel asumió la responsabilidad artística. Fue seguido por Riccardo Chailly en 1982 y Vladimir Ashkenazy en 1989, que permaneció como Regente Titular hasta 1999. El inicio de su cargo, coincidió con un momento significativo de la historia de Alemania: la caída del Muro de Berlín y la reunificación de las Alemanias Oriental y Occidental. En 1993, para evitar confusiones en este nuevo paisaje cultural, la orquesta decidió abandonar su nombre y cambiarlo por el actual, Deutches Symphonie Orchester Berlin. Kent Nagano fue una figura influyente y decisiva en la entrada de la orquesta al nuevo milenio. Fue nombrado Regente Titular y Director Artístico al iniciar la temporada 2000-2001. Al poco tiempo una excepcional relación se desarrolló entre la orquesta y el maestro. Esto fue captado con entusiasmo por el público y por la crítica. Nagano permaneció en el cargo hasta el 2006, y actualmente es Director Laureado. En septiembre de 2007, Ingo Metzmacher fue el Director Musical de la DSO. Con su programación de conciertos innovador y el fuerte compromiso con la música del siglo XX, Metzmacher causó un significativo impacto en la escena cultural de Berlín. Ingo Metzmacher y la DSO presentaron el estreno mundial de la ópera “Dionysos” de Wolfgang Rihm en el Festival de Salzburgo de 2010 y en la BBC Proms de Londres al final de su gestión. En septiembre de 2010, Tugan Sokhiev firmó el contrato como Director Musical de la DSO, inicialmente por un período de cuatro años. Fue nombrado Director Musical desde el inicio de la temporada 2010|11. La DSO y su historia son emblemáticas en la renovación cultural y democrática de Alemania después de nazismo y el fin de la IIº Guerra Mundial. Sus conciertos se apreciaron en Berlín y en giras por toda Alemania y el resto de Europa, América del Norte y del Sul y en Asia. Suas produ ciones innovadoras para radio y gravaciones solidifican su imagen.