Obras de compositores de México, Cuba, Paraguay, Venezuela y Argentina, Ponce es el repertorio programado para el recital que estará a cargo del guitarrista Juan Carlos Migliaro en el Museo Castagnino, el Domingo 8 de mayo a las 19:30.
Sobre la elección de las obras, este guitarrista oriundo de Pergamino y de estrecha relación con Rosario dice que en realidad el programa lo eligió a él: «Porque reconozco que me encuentro muy a gusto interpretando a compositores que tienen que ver con uno, es decir con el pueblo de calles de tierra con vecinos sentados en la vereda que te saludan al pasar. En fin, me emociono y siento que vibro por simpatía con estas obras, son para mi, la extensión de vivencias puras y verdaderas de personas con sentimientos que han trazado un surco difícil de olvidar, penas y alegrías están aquí, ilusiones y desesperanzas».
Sobre lo último, ejemplifica: ” Lloran las
ramas del viento” de “Atahualpa Yupanqui” o Roberto Chavero de Pergamino, que nos muestra el campo y su soledad, su destiempo. Pero a la vez, nos llena de la alegría de poder saborear sus olores, su perezoso atardecer y su enorme misterio atemporal. Tan comparable por cierto con el preludio “Campo” de Abel Carlevaro en donde el compositor se funde con la riqueza de la perfecta armonía y la línea simple de una melodía que emerge como una plegaria de la madre tierra.
Cada obra con un sentimiento
En el 2010 este intérprete presentó su disco “Cata Viejo” , tangos y milongas en guitarra, de ese registro incluyó en el programa del concierto en el Castagnino, “Lo que vendrá” y “La muerte del ángel” de Astor Piazzola. Sobre esas obras y otras que interpretará dice:
Las canciones de Lauro son frescas, alivian y permiten disfrutar de la naturaleza sin prejuicios, sin ataduras académicas, tanto “los valses” como la “Suite Venezolana” limpian y perfuman el ambiente. Con “agua y vino” debo reconocer que me enamoré de su imprevisibilidad, su increíble síntesis musical plasmada en una página. No falta ni sobra nada, nació así y crece día a día adquiriendo la historia de cada uno de nosotros. Lo comparo con el “Scherzino Mexicano” de Manuel Ponce que se nutre de su propio motivo simple para completar una gran pieza musical, llena de romanticismo y lirismo. “Allá en el sur” de Eduardo Falú es una obra que ejecuto desde muy joven. Para mi representa una misión a cumplir, un constante fluir de sensaciones nuevas . A “Entre bombo y guitarra” la compuse en Cosquín, cuando sentí la necesidad de demostrar la fuerza de nuestra música y la alegría y esperanza de mi guitarra. “Lo que vendrá” y “La muerte del ángel” tienen en común el nacimiento y el ocaso de una persona llena de vida como lo fue Astor Piazzolla que, sin discreción, nos hizo conocer la verdadera emoción de sentir la música. En la “Milonga Sentimental” me siento niño otra vez tocando junto con mi viejo en el cuartito del fondo. “Malagueña” me recuerda a Cenda*, la madre de Víctor con la fuerza y vitalidad en su decir. Mucha energía, mucha seguridad.
Para escuchar: Vals de Antonio Lauro por Juan Carlos Migliaro
* Cenda B de Cortés fue integrante de la fila de violoncellos de la Orquesta Sinfónica Provincial de Rosario. Su hijo es el pianista Víctor Cortés y su nieto Cristián es violinista.
María Josefina Bertossi
4 de mayo de 2011
Rosario – Argentina
Juan Carlos Migliaro – Recorrido –
Nació en la ciudad de Pergamino en 1959. Vivió su infancia y adolescencia en Guerrico, iniciándose musicalmente de la mano de su padre (guitarrista y bandoneonísta). Con él vivió y aprendió los primeros tangos y milongas. Se perfecciona luego con los maestros Arnaldo Acuña, María A. Funes y Enrique Núñez y en 1984 obtiene el Título de Profesor Nacional de Música de la Universidad Nacional de Rosario.
Realizó además, estudios de laúd participando en diferentes agrupaciones presentándose bajo la tutela de los Maestros Miguel A. Solagna, Cristián Hernández Larguía y Sergio Siminovich. Realizó cursos con el Mo. Abel Carlevaro.
Es, miembro del conjunto Pro-Música de Rosario desempeñándose como laudista, guitarrista y barítono; habiendo realizado con este último, giras Nacionales e Internacionales y grabaciones discográficas de música antigua y para niños.
Ha obtenido Primeros Premios en Concursos organizados en la ciudad de Buenos Aires (Fundación Helena Larroque de Roffo y Juventudes Musicales) presentándose en numerosas salas del país.
En 1989, 1992 y 2002, realizó conciertos en diversos países Europeos tales como España, Barcelona, Inglaterra, Holanda, Alemania e Italia, desempeñándose tanto como laudista y guitarrista. En 1989 fue Becado por la Asociación Rotary Internacional para realizar un Intercambio de grupo de estudio con la ciudad de Birmingham, Gran Bretaña, representando a nuestro país.
Director y Conductor, organizó en la ciudad de Pergamino y Rosario, numerosos conjuntos vocales e instrumentales creando Bandas Infantiles y agrupaciones orquestales.
Entre sus actuaciones como docente tuvo a su cargo la cátedra de guitarra en la Escuela Nacional de Música y en la Universidad Nacional de Rosario.
Ha actuado en dúo con solistas de notable prestigio en distintas especialidades. Realizó conciertos con Susana Imberm (flauta dulce y canto), Cecilia Baró, Liliana Elechosa y Lorena Barile (flauta traversa), Víctor Cortés (piano), Víctor Rodríguez (guitarra), Amanda Eckler (New York-flauta traversa-), Oscar Galucci (violín), Lucy Carrigy Ryan (violín), Gabriela Cuscione (soprano), entre otros.
Actualmente se desempeña como concertista de guitarra y laúd, docente en el Conservatorio Provincial de Música de Pergamino, miembro del conjunto Pro Música de la ciudad de Rosario y Director de diferentes agrupaciones corales.
Desde 1985 es el Director Titular del Coro Polifónico Municipal de Pergamino. Como Director, ha registrado con esta agrupación junto a la Camerata Rosario; un disco compacto en 1998. El segundo disco compacto denominado “Cata Viejo” lo lanza en noviembre de 2009 y reúne obras de tangos y milongas interpretadas con su guitarra
Como guitarrista, su repertorio comprende obras de diferentes autores, estilos y épocas; especializándose en promover especialmente, compositores de música Argentina.